由韩国文化体育观光部&韩国国际文化交流振兴院“Touring K-arts”项目支持的韩国国家歌剧院《歌剧之旅》演出即将登上驻华韩国文化院的舞台！

本次演出将分为两个部分，第一部分将呈现歌剧《天赐缘分》的经典选段。第二部分则集合了韩国歌剧中代表性咏叹调与艺术歌曲。欢迎对韩国歌剧感兴趣的朋友积极报名！

-演出概况-

- 演出名称：歌剧之旅《OPERA VOYAGE》

- 演出时间：2026年6月4日（四）19:00-20:30

- 演出地点：驻华韩国文化院B1多功能演出厅

- 演出团体：韩国国家歌剧团

-演出团体介绍-

韩国国家歌剧团成立于1962年，作为代表韩国的文化艺术团体，韩国国家歌剧团始终引领着韩国歌剧艺术的发展，致力于打造具有国际竞争力的歌剧作品，并进行常态化剧目演出，为观众提供了领略顶级歌剧艺术魅力的艺术平台。

韩国国家歌剧团秉持着“让世界因歌剧而丰富多彩”的美好愿景，积极开展各项公益与歌剧教育普及工作，包括走进难以接触到歌剧演出的地区进行“地区巡回演出”，举办发掘未来歌剧舞台新秀的“声乐大赛”，以及开设面向专业人士和普通大众提供歌剧教育的“国立歌剧工作坊”等。

-节目单-

PART 1. LIM JUNE-HEE OPERA 《天生缘分》

歌剧《天生缘分》由戏剧《孟进士家的喜事》改编而成，故事讲述了当时最有权势却没有财力的金判书希望与当时最富有的孟家结亲。婚礼前夕，孟进士之子梦莞想先见对方容貌，便与仆人薯童互换衣衫，打算私会金判书的孙女瑞香。与此同时，金判书的孙女瑞香也与丫鬟阿娇互换衣衫，想亲自看看梦莞公子是怎样的人。

于是，身着仆役衣衫的梦莞、身着公子衣衫的薯童、身着丫鬟衣衫的瑞香、身着小姐衣衫的阿娇，四人在误会中交谈。相遇之后，梦莞爱上了穿着瑞香衣衫的阿娇，薯童则倾心于穿着阿娇衣衫的瑞香。得知彼此真实身份后，他们跨越身份阶层的隔阂收获爱情。

出演者：瑞香 : 崔荣远 | 梦莞 : 金汉晟 | 阿娇 : 崔主恩 | 薯童 : 南基灿 | 伴奏：吴采民
盼望良缘 

嫁，还是不嫁？

我不愿！ 

女儿家就当貌美如花 

小姐说，少爷说 

猜谜歌 

我倾慕的佳人 

这可如何是好？ 

墙外 

一见倾心 

只要与君相伴

我变成你

一生一世一双人

Part.2 叹咏调&韩国艺术歌曲

出演者：女高音 车艺恩 男高音 金铉书 男中音 金昌泫

Chi il bel sogno di Doretta | 多蕾塔做了什么美梦

普契尼的歌剧《燕子》中的选段

Ah! lève-toi solei | 啊！升起吧，太阳！

C. Gounod 歌剧《罗密欧与朱丽叶》中的选段

Pieta, rispetto, amore | 怜悯、尊敬和爱情

G. Verdi 歌剧《麦克白》中的选段

Un dì, felice, eterea | 某个幸福、闪耀的日子

G. Verdi 歌剧《茶花女》中的选段

Lippen schweigen | 双唇缄默

F. Lehar 轻歌剧《风流寡妇》中的选段

Au fond du temple saint | 在圣殿深处

G. Bizet 歌剧《采珠人》中的选段

잔향 | 余香

청산에 살리라 | 栖居青山

뱃노래 | 船歌

그리운 금강산 | 魂牵梦绕的金刚山

- 预约通道-

预约开放时间：6月2日（二） 14:00-

报名取消截止时间：6月4日（四）18:00

* 本场演出配有中文字幕，现场部分座位存在视线遮挡

-预约须知-

1.本次音乐会免费观看，需提前选座预约，仅限预约成功者入场。

2.观众请扫描微信二维码报名，一人一座，每人请从A、B、C区域中申请一个座位。

3.报名者须如实、准确、按规定填写身份信息。如重复报名或未按要求虚假填报者，文化院有权在不另行通知的情况下取消其观看资格。

4.若行程有变，请及时取消申请。取消截止时间为活动开始前1小时。

5.自2026年起，成功预约演出却未到场且未取消者（或到场却未签到者），将影响后续文化院举办其他活动的报名权限。

6.演出期间，主办方将拍摄非商业用途现场影像照片用于宣传，介意者请谨慎申请。

-观演须知-

1.演出当天需携带本人有效身份证件，使用预约微信扫码签到后有序入场，入场开始时间为演出开始前30分钟。

2.为保证观众观看效果及演出顺利进行，演出开始后15分钟停止核销，谢绝入场。请您安排好出行时间，以免无法入场。

3.请在入场时按照申请位置对号入座，禁止提前占座等行为。演出正式开始后，迟到观众请坐在观众席两侧的黑色临时座位观看，预约的座位将不被保留。部分座位可能会存在视野遮挡，敬请谅解。

4.由于演员动线及表演需要，演出报名不设立席，现场无空座位时，无法入场观看。

5.观演礼仪：演出期间，请将手机调至静音或震动，请勿随意走动，大声喧哗。禁止使用闪光灯拍照。带小孩的家长，请协助看护好孩子。

6.严禁携带饮料、食物及危险品入场。